”Too late my Love” eli suomeksi Liian myöhään oli englantilaisen A Band of Angels -yhtyeen pienehkö hitti vuodelta 1965. Kappaleen sävelsi silloinen yhtyeen jäsen, laulaja ja säveltäjä Michael (Mike) D’Abo. A Band of Angels saavutti kohtuullista menestystä Englannissa, mutta syystä tai toisesta varsinaista läpimurtoa ei koskaan tapahtunut. Too late my Love-levyn ilmestymisen jälkeisenä vuotena 1966, Michael D’Abo erosi yhtyeestä ja pääsi solistiksi Paul Jonesin tilalle Manfred Mann yhtyeeseen. Tästä alkoi Mike D’Abon uran nousu. Hän sävelsi ja lauloi useita listahittejä Manfred Mann’issa aina yhtyeen hajoamiseen asti.


Liian myöhään

Suomalaiset sanat tähän kappaleeseen on tehnyt Sauvo Puhtila eli Saukki. Hänet tunnetaan paitsi Pikkuoravistaan, niin myös aika suuresta joukosta suomalaisia hittejä, jotka hän on sanoittanut. Muutama esimerkki tulee mieleen, kuten Tango Desirée, Lazzarella, La Cumparsita, Kertokaa se hänelle, Holvikirkko jne.

Tunnetuin versio Liian myöhään-kappaleesta taitaa olla Fredin tekemä. Hän levytti sen uransa alkuvaiheessa 1967, ottaessaan etäisyyttä Folk-Frediin, joka oli hänen taiteilijanimensä soolouran alussa (levytyksiä mm. Roskisdyykkarin balladi 🙂

Fredi löysi oman tyylinsä jo Liian myöhään-kappaleen aikoihin. Vuoden 1967 levytys on ajalta ennen Fredin suurta läpimurtoa, mutta hänen äänensä oli jo silloin mahtavassa vireessä.

Itse ISO D eli Danny levytti kappaleen vuonna 1971. Sovitus on hieman erikoinen, mutta kai se on niin, että hyvä kappale kestää monenlaisia sovituksia. Löytyy Youtubesta jos kiinnostaa…

Finlanders teki kappaleesta perinteisemmän version 1987 ja Topi Sorsakoski tarttui siihen omalla ainutlaatuisella tavallaan vuonna 1993.


… On vaikeaa kun sun toinen saa ja kuitenkin sen tiedän etten voinut muutakaan…
SAUVO PUHTILA

Oken versiossa olemme hidastaneet kappaletta hieman, jotta sen dramaattisuus pääsisi paremmin oikeuksiinsa. Olen aina pitänyt sellaisista tunteikkaista ”nojailu”-kappaleista, joita on kiva tanssia ihanan kaverin kanssa. Ja semmoinenhan tästä tehtiin.  Nyt onkin aika tempaista kaveri parketille ja nojailla se hänen kanssaan. Sivun yläosassa on se musiikkivideo…


Jaa tämä artikkeli

Facebookissa

Tilaa Oken Youtube-kanava

Muita kappaleita

Lokki

Lokki

Radiossa pyöri jokin aika sitten ohjelmasarja nimeltään Hitin kaava. Oken …
Lue lisää
Vieritä ylös